Таабалдиева Атыргүл Кичиковна – ст. преподаватель кафедры теории и методики языков и литературы начального образования Института педагогики, искусства и журналистики Ошского государственного университета, Кыргызская Республика, тел.: +996-773 162474, e-mail: taabatyrgul@gmail.com
РОЛЬ И ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ БАТА В КЫРГЫЗСКОМ ОБЩЕСТВЕ
Духовная культура кыргызского народа основана на многовековых традициях, нравственно-этических ценностях и глубокой философии. Кыргызский народ – один из древнейших, обладающий ценным наследием, передаваемым из поколения в поколение. Одним из таких наследий являются благословения – ценные образцы устного народного творчества кыргызов. Благословение – это форма произнесения добрых пожеланий, духовного наставления и средство сохранения общественного порядка, нравственных и этических норм. В батах отражаются история кыргызского народа, жизненный опыт, мировоззрение, обычаи и традиции, верования, дружеские и родственные связи, сознание и внутренний мир. История кыргызских бат глубокая и древняя. У кыргызов вера в силу ак бата (светлого благословения) сохраняется на протяжении веков. Рассматриваются природа кыргызских благословений, роль традиции бата в формировании духовного мира молодого поколения и её воспитательное значение.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:светлое благословение; благословение; кыргызский народ; обычаи; традиции; сущность; поколение; обряды и поверья; воспитание; духовный
БАТАНЫН КЫРГЫЗ КООМУНДАГЫ РОЛУ ЖАНА ТАРБИЯЛЫК МААНИСИ
Кыргыз элинин руханий маданияты кылымдарды карыткан салт-санааларга, адеп-ахлактык баалуулуктарга жана терең философияга негизделген. Кыргыздар эң байыркы эл, алардын колдон-колго, урпактардан - урпактарга өткөрүп берген баалуу мурастары бар. Мындай мурастардын бири, кыргыз элинин элдик оозеки чыгармачылыгынын баалуу үлгүсү “баталар” болуп эсептелет. Бата берүү – бул ак тилек айтуунун, руханий дем берүүчү сөздүн жана коомдук тартипти, адеп-ахлактык нормаларды сактоонун формасы катары каралат. Баталарда кыргыз элинин тарыхы, турмуштук тажрыйбасы, дүйнөгө болгон көз карашы, каада - салт, үрп - адат, ишенимдери, достук, туугандык карым-катнаштары, аң - сезими, ички дүйнөсү чагылдырылган. Кыргыздардын ак баталарынын тарыхы узун. Макалада кыргыз ак баталарынын табияты, бата берүү салтынын жаш муундун руханий дүйнөсүн калыптандыруудагы ролу жана тарбиялык мааниси жөнүндө кеңири маалымат берилет.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:ак бата; баталар; кыргыз эли; үрп-адат; каада-салт; табият; муун; ырым-жырым; тарбия; руханий
THE ROLE AND EDUCATIONAL SIGNIFICAHCE OF BATA IN KYRGYZ SOCIETY
The spiritual culture of the Kyrgyz people is based on centuries-old traditions, moral and ethical values and deep philosophy. The Kyrgyz people are one of the oldest, who has a valuable heritage transmitted from generation to generation. One of these heritage is blessings – valuable samples of the oral folk art of the Kyrgyz. A blessing is a form of pronouncing good wishes, spiritual instruction and a means of preserving public order, moral and ethical norms. The battles reflect the history of the Kyrgyz people, life experience, worldview, customs and traditions, beliefs, friendly and kinship, consciousness and inner world. The story of the Kyrgyz battles is deep and ancient. In the Kyrgyz, Vera, by virtue of Ak Bata (bright blessing) has been preserved for centuries. This article discusses in detail the nature of the Kyrgyz blessings, the role
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:Light blessing; blessing; Kyrgyz people; customs; traditions; essence; generation; rites and beliefs; education; spiritual