«КРСУнун ЖАРЧЫСЫ» журналынын МААЛЫМАТ ПОРТАЛЫ

Рассматривается применение технологий искусственного интеллекта в гуманитарных науках с точки зрения философского анализа проблемы искажения смыслов. Особое внимание уделяется специфике работы алгоритмов машинного обучения с гуманитарными данными, где понимание, контекст и интерпретация играют ключевую роль. Показано, что использование ИИ в анализе текстов, культурных и исторических источников сопряжено с риском редукции смыслов, утраты концептуальной глубины. Теоретической основой исследования служит герменевтический подход Х.-Г. Гадамера, согласно которому понимание носит диалогический характер и всегда укоренено в исторически обусловленном горизонте интерпретатора. Дополнительно анализ опирается на концепцию техники М. Хайдеггера, в рамках которой современная техника понимается как способ раскрытия бытия, склонный к превращению смысла в ресурс. В работе делается вывод о том, что без учета человеческого присутствия и концептуальной глубины, технология ИИ стан

искусственный интеллект; гуманитарные науки; Х.-Г. Гадамер; М. Хайдеггер; герменевтика; техника; искажение смыслов; понимание; ресурс; слияние горизонтов

Макалада жасалма интеллект технологияларын гуманитардык илимдерде колдонуу, маанини бурмалоо көйгөйүн философиялык талдоо көз карашынан алганда, түшүнүү, контекст жана интерпретация негизги ролду ойногон гуманитардык маалыматтар менен машина үйрөнүү алгоритмдеринин иштөө өзгөчөлүктөрүнө өзгөчө көңүл бурулат. Тексттерди, маданий жана тарыхый булактарды талдоодо жасалма интеллектти колдонуу маанилердин төмөндөшү, концептуалдык тереңдикти жоготуу коркунучу бар экени көрсөтүлгөн. Изилдөөнүн теориялык негизи Гадамер мырзанын герменевтикалык ыкмасы болуп саналат, ага ылайык түшүнүк диалогдук мүнөзгө ээ жана ар дайым котормочунун тарыхый шартталган горизонтунда тамыр алат. Андан ары талдоо Мартин Хайдеггердин техника концепциясына таянат, анын алкагында заманбап техника маанини ресурска айландырууга ыктаган болмушту ачуу ыкмасы катары түшүнүлөт. Эмгекте адамдын катышуусун жана концептуалдык тереңдигин эске албастан, жасалма интеллект технологиясы натыйжалуу эсептөө менен түшүнүктү алмаштыруучу техникалык манипуляциянын куралы болуп калат деген тыянак чыгарылган.

жасалма интеллект; гуманитардык илимдер; Х.-Г. Гадамер; М. Хайдеггер; герменевтика; техника; маанини бурмалоо; түшүнүү; ресурс; горизонттун биригиши

The article examines the application of artificial intelligence technologies in the humanities through the lens of a philosophical analysis of the problem of semantic distortion. Particular attention is paid to the specifics of machine learning algorithms when processing humanities data, where understanding, context, and interpretation play a pivotal role. It is demonstrated that the use of AI in analyzing texts, as well as cultural and historical sources, carries the risk of semantic reduction and the loss of conceptual depth. The theoretical framework of the study is grounded in Hans-Georg Gadamer’s hermeneutic approach, which posits that understanding is dialogical in nature and always rooted in the historically determined horizon of the interpreter. Additionally, the analysis draws on Martin Heidegger’s philosophy of technology, where modern technology is understood as a mode of revealing Being that tends to transform meaning into a mere resource. The paper concludes that without accounting for human presence and conceptual depth, AI technology becomes a tool for technical manipulation, substituting understanding with efficient calculation.

artificial intelligence; humanities; Hans-Georg Gadamer; Martin Heidegger; hermeneutics; technology; semantic distortion; understanding; resource; fusion of horizons