Shabikova Gulmira Askarovna – Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Department of Ecology and Protection in Emergency Situations, Faculty of Architecture, Design and Construction, Kyrgyz-Russian Slavic University named after B.N. Yeltsin, Kyrgyz Republic, рhone: +996-705 311721, e-mail: sh.gulmira66@gmail.com\
Mambetova Zamilya Sadyrbekovna – Master’s student, Department of Ecology and Protection in Emergency Situations, Faculty of Architecture, Design and Construction, Kyrgyz-Russian Slavic University named after B.N. Yeltsin, Kyrgyz Republic, рhone: +996-707 590571, e-mail: mambetovazhamila@gmail.com
ВЛИЯНИЕ КЛИМАТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ НА БЕЗОПАСНОСТЬ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Безопасность человека означает защищенность от всевозможных угроз, и на сегодняшний день изменения климата все в большей степени воздействуют на безопасность людей во всем мире. Изменение климата оказывает значительное влияние на социальную, экономическую и экологическую стабильность во всем мире в том числе и Кыргызстана. В статье проанализированы основные климатические тенденции (повышение температуры, изменение количества осадков, увеличение частоты экстремальных явлений), определены ключевые риски для жизнедеятельности населения и выделены уязвимые группы на территории Кыргызской Республики. Оцениваются последствия для здоровья, продовольственной безопасности, инфраструктуры, миграции и водных ресурсов. Также предлагаются стратегии адаптации и рекомендации для государственных органов и международных организаций, направленные на снижение уязвимости и укрепление устойчивости населения.
Keywords in Russian:климатические изменения; здоровье; водные ресурсы; миграция; адаптация; сельское хозяйство; безопасность; стихийные бедствия; уязвимость
КЛИМАТТЫН ӨЗГӨРҮШҮНҮН КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КАЛКЫНЫН ЖАШОО-ТИРИЧИЛИГИНЕ ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ
Адам коопсуздугу ар кандай коркунучтарды коргоону билдирет жана бүгүнкү күндо климаттын өзгөрүшү дүйнө жүзү боюнча адамдардын коопсуздугуна барган сайын көбүрөөк таасир этүүдө. Климаттын өзгөрүшү дуйнө жүзү боюнча, анын ичинде Кыргызстандагы социалдык, экономикалык туруктуулукка олуттуу таасирин тийгизет. Бул макалада климаттын тенденциялары (температуранын жогорулашы, жаан – чачындын өзгөрүшү жана экстремалдык окуялардын жыштыгынын көбөйүшү) талданат, адам өмүрүнө коркунуч келтирген негизги тобокелдиктер аныкталат жана Кыргыз Республикасындагы аялуу топтор аныкталат. Ден соолукка, азык – түлүк коопсуздугуна, инфраструктурага, миграцияга жана суу ресурстарына тийгизген таасири бааланат. Ошондой эле мамлекеттик органдар жана эл аралык уюмдар үчүн аялуу катмарды азайтууга жана калктын туруктуулугун чыңдоого багытталган сунуштары жана адаптациялоо стратегиялары сунушталат.
Keywords in Kyrgyz:климаттын өзгөрүшү; ден соолук; суу ресурстары; миграция; адаптация; айыл чарбасы; коопсуздук; табыгый кырсыктар; аялуулук
THE IMPACT OF CLIMATE CHANGE ON THE LIVELIHOODS OF THE POPULATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC
Human security means protection from all kinds of threats, and today, climate change is increasingly impacting human security worldwide. Climate change has a significant impact on social, economic, and environmental stability worldwide, including in Kyrgyzstan. This article analyzes key climate trends (rising temperatures, changing precipitation, and increasing frequency of extreme events), identifies key risks to human life, and identifies vulnerable groups in the Kyrgyz Republic. Impacts on health, food security, infrastructure, migration, and water resources are assessed. Adaptation strategies and recommendations for governments and international organizations aimed at reducing vulnerability and strengthening population resilience are also proposed.
Keywords in English:climate change; health; water resources; migration; adaptation; agriculture; security; natural disasters; vulnerability