Нугаева Aлеся Ренатовна – соискатель Института истории, археологии и этнологии им. Б. Джамгерчинова Академии наук при Президенте Кыргызской Республики, тел.: +7 707 7008258, dvorproject@gmail.com
ГОРОДСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: СОЦИАЛЬНЫЕ СМЫСЛЫ И ПРОБЛЕМНЫЕ ПОЛЯ БИШКЕКА И АЛМАТЫ
Рассматривается феномен городской идентичности на примере городов Центральной Азии – Бишкека и Алматы. Основной фокус исследования направлен на то, как сфера вопросов и проблем города взаимосвязана с социальными аспектами городской идентичности жителей. Уникальное содержательное наполнение городской идентичности двух городов определяется посредством анализа круга вызовов, задач и проблем, которые артикулируются в средствах массовой информации, цифровых медиа и блогинге, а также через восприятие города его жителями. Особое внимание уделяется процессам социальной идентификации горожан через осмысление «болей» города, задач, требующих решения, и конструирование зоны ближайшего развития. В статье проводится сопоставление данных контент-анализа как между различными источниками, так и между двумя городами. Дополнительно анализируется нарратив горожан и их уникальный городской опыт, полученный через глубинные интервью.
Keywords in Russian:городская идентичность; проблемы городов Центральной Азии; содержание городской идентичности; социальные аспекты городской идентичности
БОРБОРДУК АЗИЯДАГЫ ШААРДЫК ИДЕНТТҮҮЛҮК: БИШКЕК ЖАНА АЛМАТЫ ШААРЛАРЫНЫН СОЦИАЛДЫК МААНИЛЕРИ ЖАНА КӨЙГӨЙЛҮҮ ТАЛААЛАРЫ
Бул эмгекте Борбордук Азиянын шаарлары болгон Бишкек жана Алматынын мисалында шаардык иденттүүлүк феномени каралат. Изилдөөнүн негизги фокусу шаардык маселелердин жана көйгөйлөрдүн жашоочулардын шаардык иденттүүлүгүнүн социалдык аспектилери менен кандайча байланышта экенине багытталган. Эки шаардын шаардык иденттүүлүгүнүн уникалдуу мазмуну массалык маалымдоо каражаттарында, санариптик медиада жана блогинг мейкиндигинде айтылган чакырыктарды, маселелерди жана көйгөйлөрдү анализдөө, ошондой эле жашоочулардын шаарды кабыл алуусу аркылуу аныкталат. Тургундардын шаардагы «ооруган» маселелерди түшүнүүсү жана келечекти көрө билүүсү аркылуу социалдык иденттешүү процесстерине өзгөчө көңүл бурулат. Макалада ар кандай булактардын жана эки шаардын контент-анализинин маалыматтары салыштырылат. Мындан тышкары, тереңдетилген маектер аркылуу шаардыктардын жеке тажрыйбасы жана баяндары талданат.
Keywords in Kyrgyz:шаардык иденттүүлүк; Борбордук Азия шаарларынын көйгөйлөрү; шаардык иденттүүлүктүн мазмуну; шаардык иденттүүлүктүн социалдык аспектилери
URBAN IDENTITY IN CENTRAL ASIA: SOCIAL MEANINGS AND PROBLEM FIELDS OF BISHKEK AND ALMATY
This paper examines the phenomenon of urban identity using the cities of Central Asia- Bishkek and Almaty as case studies. The main focus of the study is on how the range of urban issues and problems is interconnected with the social dimensions of residents’ urban identity. The distinctive substantive content of urban identity in the two cities is identified through an analysis of the challenges, tasks, and problems articulated in mass media, digital media, and blogging, as well as through residents’ perceptions of their city. Particular attention is paid to processes of social identification, through which urban residents interpret the city’s “pain points,” define issues requiring resolution, and construct a vision of its near-term development. The article compares the results of content analysis across different sources and between the two cities. In addition, it analyzes residents’ narratives and their unique urban experiences obtained through in-depth interviews.
Keywords in English:urban identity; urban issues in Central Asia; content of urban identity; social aspects of urban identity