Registered in RSCI
Journal" Vestnik KRSU", 2026 year, Tom 26, no 7, p. 129- 136. UDC 327.7
Information about authors:

Ван Хуэйжу – аспирант Санкт-Петербургского государственного университета по направлению Международные отношения, глобальные и региональные исследования, Российская Федерация, тел.: +7 981 8747079, e-mail: st094698@student.spbu.ru

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАДАЧ ЦУР 30 СТРАНАМИ-ОСНОВАТЕЛЯМИ БРИКС
Ван Хуэйжу
Abstract in Russian:

Цели устойчивого развития (ЦУР) ООН на период до 2030 года сформировали рамки для достижения глобальной устойчивости, став стратегической задачей и ориентиром для действий всех стран мира. «Отчет об устойчивом развитии 2025», выпущенный Сетью по выработке решений в области устойчивого развития (SDSN) в июне 2025 года, прогнозирует, что к 2030 году будет достигнуто менее 20 % целевых показателей. По мере приближения крайнего срока Повестки дня на период до 2030 года все более актуальной становится оценка достижения и перспективы стран мира в области устойчивого развития. БРИКС, как механизм международного сотрудничества, созданный ведущими развивающимися странами, демонстрирует растущее влияние в мировых делах и играет важную роль в достижении ЦУР 30. Исследования показывают, что с 2015 года страны БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР) в соответствии с общими рамками ООН и их национальными особенностями приняли конкретные меры для активного продвижения реализации ЦУР 30, накопив значительный опыт. В данной статье проводится сравнительный анализ прогресса в работе пяти вышеупомянутых стран БРИКС по достижению ЦУР, а также даются дальнейшие прогнозы и рекомендации. Практическое применение результатов данного исследования будет способствовать укреплению внутреннего сотрудничества стран БРИКС, что позволит лучше достичь ЦУР ООН.

Keywords in Russian:

Цели устойчивого развития; БРИКС; Повестка дня на период до 2030 года; международное сравнение; международное сотрудничество; глобальное развитие

БРИКСтин НЕГИЗДӨӨЧҮ ӨЛКӨЛӨРҮ ТАРАБЫНАН ТӨМ 30 МИЛДЕТТЕРИНИН АТКАРЫЛЫШЫН САЛЫШТЫРМАЛУУ БААЛОО
Ван Хуэйжу
Astract in Kyrgyz :

БУУнун 2030-жылга чейинки мезгилге Туруктуу өнүгүү максаттары (ТӨМ) глобалдык туруктуулукка жетишүү үчүн негиздерди калыптандырып, дүйнөнүн бардык өлкөлөрүнүн аракеттери үчүн стратегиялык милдет жана багыт болуп калды. Туруктуу өнүгүү чөйрөсүндө чечимдерди иштеп чыгуу тармагы (SDSN) тарабынан 2025-жылдын июнь айында жарык көргөн «Туруктуу өнүгүү жөнүндө 2025-жылдагы отчетто» 2030-жылга чейин максаттуу көрсөткүчтөрдүн 20%га жетпегени гана аткарылат деп болжолдонууда. 2030-жылга чейинки мезгилдин Күн тартибинин акыркы мөөнөтү жакындаган сайын, дүйнө өлкөлөрүнүн туруктуу өнүгүү чөйрөсүндөгү жетишкендиктерин жана келечегин баалоо барган сайын актуалдуу болуп баратат. БРИКС алдыңкы өнүгүп келе жаткан өлкөлөр тарабынан түзүлгөн эл аралык кызматташтык механизми катары дүйнөлүк иштерде өзүнүн өсүп жаткан таасирин көрсөтүүдө жана ТӨМ-30га жетишүүдө маанилүү ролду ойнойт. Изилдөөлөр көрсөткөндөй, 2015-жылдан бери БРИКС өлкөлөрү (Бразилия, Россия, Индия, Кытай жана ТАР) БУУнун жалпы алкактарына жана өздөрүнүн улуттук өзгөчөлүктөрүнө ылайык, ТӨМ-30ду ишке ашырууну жигердүү алдыга жылдыруу үчүн конкреттүү чараларды көрүштү жана олуттуу тажрыйба топтошту. Бул макалада БРИКСтин жногоруда аталган беш өлкөсүнүн ТӨМгө жетишүү боюнча ишиндеги прогрессине салыштырмалуу талдоо жүргүзүлөт, ошондой эле кийинки божомолдор жана сунуштар берилет. Бул изилдөөнүн жыйынтыктарын практикалык түрдө колдонуу БРИКС өлкөлөрүнүн ички кызматташтыгын чыңдоого өбөлгө түзөт, бул БУУнун ТӨМдөрүнө натыйжалуураак жетүүгө мүмкүндүк берет.

Keywords in Kyrgyz:

Туруктуу өнүгүү максаттары; БРИКС; 2030-жылга чейинки мезгилдин Күн тартиби; эл аралык салыштыруу; эл аралык кызматташтык; глобалдык өнүгүү

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF THE 2030 SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS BY THE BRICS FOUNDING COUNTRIES
Ван Хуэйжу
Abstract in English:

The UN Sustainable Development Goals (SDGs) for 2030 have established a framework for achieving global sustainability, serving as a strategic objective and a benchmark for the actions of all countries. The “Sustainability Report 2025,” released by the Sustainable Development Solutions Network (SDSN) in June 2025, predicts that less than 20 % of the targets will be achieved by 2030. As the deadline for the 2030 Agenda approaches, it becomes increasingly important to assess the achievements and prospects of countries around the world in the area of sustainable development. BRICS, as an international cooperation mechanism created by leading developing countries, is demonstrating growing influence in global affairs and plays a vital role in achieving SDG-30. Research shows that since 2015, the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), in line with the overall UN framework and their national circumstances, have taken concrete measures to actively advance the implementation of SDG-30, accumulating significant experience. This article provides a comparative analysis of the progress of the five BRICS countries in achieving the SDGs and provides further forecasts and recommendations. The practical application of this research will contribute to strengthening internal cooperation among BRICS countries, thereby better achieving the UN SDGs.

Keywords in English:

Sustainable Development Goals; BRICS; Agenda 2030; international comparison; international cooperation; global development

Copy the output according to GOST
Ван Хуэйжу COMPARATIVE ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF THE 2030 SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS BY THE BRICS FOUNDING COUNTRIES / Хуэйжу Ван // Vestnik KRSU. 2026. T. 26. No 7. S. 129- 136.