Registered in RSCI
Journal" Vestnik KRSU", 2025 year, Tom 25, no 11, p. 198- 205. UDC 004:35(575.2) DOI 10.36979/1694-500X-2025-25-11-198-205
Information about authors:

Khaibulina Flura Damirovna – PhD of philosophical sciences, Associate professor of the Department of philosophy and religious studies named after academician A.C. Kakeev of the Kyrgyz-Russian Slavic University named after B.N. Yeltsin, Kyrgyz Republic, phone: +996-558 300331, e-mail: fhaybulina@bk.ru

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ГОСУДАРСТВЕННОМ И МУНИЦИПАЛЬНОМ УПРАВЛЕНИИ: ВНЕДРЕНИЕ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Хайбулина Ф.Д.
Abstract in Russian:

Рассмотрены основные процессы внедрения информационных систем в процессы государственного и муниципального управления. Проанализированы промежуточные итоги цифровизации системы государственных услуг в Кыргызской Республике. Процессы информатизации общества ведут к повышению эффективности работы органов государственного управления, любых управленческих процессов, сокращению времени на выполнение задач, уменьшению издержек, повышению качества обслуживания, позволяют осуществлять мониторинг и анализ управленческих процессов. В Кыргызской Республике реализация цифровизации процессов государственного управления находится на завершающей стадии. Приняты Закон “Об электронном управлении”, Национальная стратегия развития Кыргызстана, План мероприятий по реализации Концепции цифровой трансформации Кыргызской Республики, созданы Государственное агентство по защите персональных данных и Центр по кибербезопасности, принята Стратегия кибербезопасности Кыргызской Республики. Помимо очевидных плюсов информатизации в управленческие процессы существуют и отдельные сложности.

Keywords in Russian:

цифровизация; государственное и муниципальное управление; информатизация; информационные системы

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА МАМЛЕКЕТТИК ЖАНА МУНИЦИПАЛДЫК БАШКАРУУДА МААЛЫМАТТЫК ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ КИРГИЗҮҮ
Хайбулина Ф.Д.
Astract in Kyrgyz :

Мамлекеттик жана муниципалдык башкаруу тармагындагы процесстерге маалыматтык системаларды киргизүүнүн негизги этаптары иликтөөгө алынган. Кыргыз Республикасында мамлекеттик кызмат көрсөтүү системасын санариптештирүүнүн аралык жыйынтыктарына талдоо жүргүзүлгөн. Коомду информатизациялоо процесси мамлекеттик башкаруу органдарынын ишмердүүлүгүнүн натыйжалуулугун жогорулатууга, башкаруу механизмдерин оптималдаштырууга, тапшырмаларды аткарууга кеткен убакытты кыскартууга, чыгымдарды азайтууга жана кызмат көрсөтүүнүн сапатын жогорулатууга өбөлгө түзөт. Ошондой эле бул процесстер башкаруу чечимдерин кабыл алууда мониторинг жүргүзүүгө жана терең талдоо жүргүзүүгө мүмкүнчүлүк берет. Кыргыз Республикасында мамлекеттик башкаруу процесстерин санариптештирүү иштери жыйынтыктоочу баскычка жакындап калган. “Электрондук башкаруу жөнүндө” Мыйзамы, Кыргыз Республикасынын Улуттук өнүгүү стратегиясы, Санариптик трансформацияны ишке ашыруу боюнча иш-чаралар планы кабыл алынып, Жеке маалыматтарды коргоо боюнча мамлекеттик агенттик жана Киберкоопсуздук борбору түзүлгөн, мындан тышкары, Кыргыз Республикасынын Киберкоопсуздук стратегиясы кабыл алынган. Башкаруу процесстеринде маалыматташтыруунун ачык-айкын артыкчылыктарынан тышкары, жеке кыйынчылыктар да бар.

Keywords in Kyrgyz:

санариптештирүү; мамлекеттик жана муниципалдык башкаруу; маалыматташтыруу; маалымат системалары

INFORMATION TECHNOLOGY IN STATE AND MUNICIPAL MANAGEMENT: IMPLEMENTATION IN THE KYRGYZ REPUBLIC
Khaibulina F.D.
Abstract in English:

The main processes of introducing information systems into state and municipal management processes are considered. The interim results of the digitization of the public services system in the Kyrgyz Republic are analyzed. The processes of informatization of society lead to an increase in the efficiency of government agencies, all management processes, a reduction in the time required to complete tasks, a reduction in costs, an improvement in the quality of service, and enable the monitoring and analysis of management processes. In the Kyrgyz Republic, the implementation of the digitization of public administration processes is in its final stages. The Law on Electronic Governance, the National Development Strategy of Kyrgyzstan, and the Action Plan for the Implementation of the Concept of Digital Transformation of the Kyrgyz Republic have been adopted, the State Agency for Personal Data Protection and the Center for Cybersecurity have been established, and the Cybersecurity Strategy of the Kyrgyz Republic has been adopted. In addition to the obvious advantages of informatization in management processes. But there are also certain difficulties.

Keywords in English:

digitalization; State and Municipal Administration; informatization; Information Systems

Copy the output according to GOST
Khaibulina F.D. INFORMATION TECHNOLOGY IN STATE AND MUNICIPAL MANAGEMENT: IMPLEMENTATION IN THE KYRGYZ REPUBLIC / F.D. Khaibulina // Vestnik KRSU. 2025. T. 25. No 11. S. 198- 205.