Эркулов Элмурат Ибраимжанович – детский хирург-бронхоскопист, директор Куршабского центра общеврачебной практики им. Ж. Токторбаева, Ошская область, Кыргызская Республика, тел.: +996-776 001040, +996-550 001040, e-mail: dr.erkulov@gmail.com
ОСЛОЖНЕНИЯ ИНОРОДНЫХ ТЕЛ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ У ДЕТЕЙ
Инородные тела дыхательных путей в детском возрасте представляют собой крайне серьезную патологию, требующую оказания неотложной помощи, хорошего лечебно-диагностического оснащения и высокой квалификации персонала. Изучены данные у 145 детей с инородными телами нижних дыхательных путей до и после бронхоскопии в разные сроки. После бронхоскопии через 1 месяц у 95 были выявлены: ателектаз легкого у 8 (8,6 %), у 6 (6,5 %) – бронхиальная астма, у 13 (13,9 %) – бронхоэктатическая болезнь, у 22 (23,7 %) – хронический обструктивный бронхит, у 26 (27,9 %) – пневмония и у 18 (19,4 %) – рецидивирующий обструктивный бронхит. Через 3 месяца у 77 (82,8 %) отмечались патологии: ателектаз легкого – у 6 (7,8 %), у 5 (6,5 %) – бронхиальная астма, у 13 (16,9 %) – бронхоэктатическая болезнь и у 20 (26 %) – хронический обструктивный бронхит, у 21 (27,2 %) – пневмония различной тяжести и у 12 (15,6 %) – рецидивирующий обструктивный бронхит.
Keywords in Russian:дети; дыхательные пути; инородные тела; бронхоскопия
БАЛДАРДЫН ДЕМ АЛУУ ЖОЛДОРУНУН БӨТӨН ДЕНЕЧЕЛЕРИНИН ТАТААЛДАШУУСУ
Балдардын дем алуу жолдорундагы чоочун денечелер тез жардамды, жакшы дарылоо-диагностикалык жабдууларды жана жогорку квалификациялуу кадрларды талап кылган өтө олуттуу оору болуп саналат. Бронхоскопияга чейин жана андан кийин төмөнкү дем алуу жолдорунун бөтөн денечелери бар 145 баланын маалыматтары изилденген. 1 айдан кийинки бронхоскопиядн 95 баладан: өпкө ателектазы – 8 (8,6 %), бронхиалдык астма – 6 (6,5 %), бронхоэктазия – 13 (13,9 %), өнөкөт обструктивдүү бронхит – 22 (23,7 %), пневмония – 26 (27,9 %), кайталануучу бронхит – 18 (19,4 %) ооруда аныкталган. Үч айдан кийинки текшерүүдө 77 (82,8 %) – ооруда аныкталды: өпкө ателектазы – 6 (7,8 %), бронхиалдык астма – 5 (6,5 %), бронхоэктаз – 13 (16,9 %), өнөкөт обструктивдүү бронхит – 20 (26 %), ар кандай оордуктагы пневмония – 21 (27,2 %), жана кайталануучу обструктивдүү бронхит – 12 (15,6 %).
Keywords in Kyrgyz:балдар; дем алуу жолдору; бөтөн денечелер; бронхоскопия
COMPLICATIONS OF FOREIGN BODIES IN THE RESPIRATORY TRACT IN CHILDREN
Foreign bodies of the respiratory tract in childhood represent an extremely serious pathology that requires emergency care, good medical and diagnostic equipment and highly qualified personnel. The data of 145 children with lower respiratory tract foreign bodies were studied before and after bronchoscopy at different times. After bronchoscopy after 1 month, 95 patients were diagnosed with: pulmonary atelectasis in 8 (8,6 %), bronchial asthma in 6 (6,5 %), bronchiectasis in 13 (13,9 %), chronic obstructive bronchitis in 22 (23,7 %), pneumonia in 26 (27,9 %), and recurrent obstructive bronchitis in 18 (19,4 %). After 3 months, 77 (82,8 %) patients had pathologies: pulmonary atelectasis in 6 (7,8 %), bronchial asthma in 5 (6,5 %), bronchiectasis in 13 (16,9 %), chronic obstructive bronchitis in 20 (26 %), pneumonia of varying severity in 21 (27,2 %), and recurrent obstructive bronchitis in 12 (15,6 %).
Keywords in English:children; respiratory tract; foreign bodies; bronchoscopy