Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2025 year, Tom 25, no 9, p. 57- 64. UDC 578.831.11-053.2 DOI 10.36979/1694-500X-2025-25-9-57-64
Information about authors:

Мамбетова Мадина Кубанычбековна – канд. мед. наук, доцент кафедры детских инфекционных болезней Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 706072, e-mail: madina.mambetova.72@mail.ru

ПАРАГРИПП У ДЕТЕЙ
Мамбетова М.К.
Abstract in Russian:

Острые респираторные вирусные инфекции составляют до 90 % инфекционной заболеваемости у детей и остаются одной из актуальных проблем педиатрии. Изучены клинико-эпидемиологические особенности парагриппа у детей. В ретроспективное исследование были включены 104 случая парагриппа, подтверждённые методом полимеразной цепной реакции у детей, госпитализированных в Республиканскую клиническую инфекционную больницу в период 2020–2023 гг. Проведён анализ клинических и лабораторных показателей, установлены корреляционные связи. В возрастной структуре преобладали дети раннего и грудного возраста (90,4 %), чаще болели мальчики (59,6 %). Подъем заболеваемости регистрировался в зимне-весенние месяцы. Среди осложнений регистрировались острый стеноз гортани у каждого третьего пациента (34,6 %), пневмония – у 27,0 %, обструктивный синдром – у 13,4 %. Микст-инфекции (в комбинации с респираторно-синцитиальным вирусом, аденовирусом) утяжеляли течение заболевания. При тяжёлой форме достоверно чаще отмечались кашель и одышка (р < 0,05). Установлена положительная корреляция между тяжестью течения и длительностью клинических симптомов. Обратная корреляция выявлена между возрастом ребёнка и тяжестью заболевания (r = -0,3). Лабораторные показатели воспалительной активности позволяют прогнозировать тяжесть заболевания и обоснованно подходить к лечению.

Keywords in Russian:

дети; парагрипп; неотложные состояния; круп

БАЛДАРДАГЫ ПАРАГРИПП
Мамбетова М.К.
Astract in Kyrgyz :

Балдар арасында жугуштуу оорулардын 90 % чейин курч респиратордук вирустук инфекциялар түзөт жана алар педиатриядагы эң актуалдуу көйгөйлөрдүн бири бойдон калууда. Балдардагы парагрипптин клиникалык жана эпидемиологиялык өзгөчөлүктөрү изилденген. Ретроспективдүү изилдөө 2020–2023-жылдар аралыгында Республикалык клиникалык жугуштуу оорулар ооруканасына жаткырылган балдарда полимераздык чынжыр реакциясы менен тастыкталган парагрипптин 104 учуру камтылган. Клиникалык жана лабораториялык көрсөткүчтөрдүн анализи жүргүзүлдү, корреляциялык байланыштар түзүлдү. Жаш курак түзүмүндө ымыркайлар жана жаш балдар (90,4 %) басымдуулук кылган, эркек балдар көбүрөөк ооруган (59,6 %). Оорулардын көбөйүшү кыш-жаз айларында катталган. Ар бир үчүнчү бейтапта кекиртектин курч стенозу (34,6 %), пневмония – 27,0 %, обструктивдүү синдром – 13,4 % татаалдашкан. Аралаш инфекциялар (респиратордук синцитиалдык вирус, аденовирус менен айкалышып) оорунун жүрүшүн начарлаткан. Оор учуларда, жөтөл жана дем кыстыгуу статистикалык жактан ишенимдүү түрдө көбүрөөк байкалган (р < 0,05). Оорунун оордугу менен клиникалык белгилердин узактыгынын ортосунда оң корреляция табылган. Баланын жашы менен оорунун оордугунун ортосунда тескери корреляция аныкталган (r = –0,3). Сезгенүү активдүүлүгүнүн лабораториялык көрсөткүчтөрү оорунун оордугун алдын ала айтууга жана дарылоого акылга сыярлык мамиле жасоого мүмкүндүк берет.

Keywords in Kyrgyz:

балдар; парагрипп; өзгөчө кырдаалдар; круп

PARAINFLUENZA IN CHILDREN
Mambetova M.K.
Abstract in English:

Acute respiratory viral infections account for up to 90% of all infectious diseases in children and remain a pressing issue in pediatric practice. This study examines the clinical and epidemiological characteristics of parainfluenza infection in children. A retrospective analysis included 104 PCR-confirmed cases of parainfluenza in children hospitalized at the Republican Clinical Infectious Diseases Hospital between 2020 and 2023. Clinical and laboratory data were analyzed, and correlation relationships were identified. Age distribution, seasonality, symptoms, complications, and co-infecting respiratory viruses were assessed. The majority of cases occurred in young children (90,4 %), with a predominance of males (59,6 %). A seasonal rise in incidence was observed, peaking during the winter and spring months. Upper airway obstruction (acute laryngeal stenosis) developed in 34,6 % of patients, pneumonia in 27,0 %, obstructive syndrome in 13,4 %. Mixed infections (mainly with Respiratory Syncytial virus and Adenovirus) were associated with more severe clinical courses. Severe forms were significantly more often accompanied by cough and dyspnea (p < 0,05). An inverse correlation was observed between patient age and disease severity (r = –0,3). Laboratory indicators of inflammatory activity make it possible to predict the severity of the disease and reasonably approach treatment.

Keywords in English:

children; parainfluenza; emergency conditions; croup

Copy the output according to GOST
Mambetova M.K. PARAINFLUENZA IN CHILDREN / M.K. Mambetova // Herald of KRSU. 2025. T. 25. No 9. S. 57- 64.