Рылова Елена Витальевна – канд. полит. наук Дипломатической академии Министерства иностранных дел Кыргызской Республики им. К. Дикамбаева, тел.: +996-997 877888, e-mail: elenarylova913@mail.ru
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ ГЕНДЕРНЫХ ОТНОШЕНИЙ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: ДОСТИЖЕНИЯ, ВЫЗОВЫ И НАПРАВЛЕНИЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ
Анализируются эволюция и современное состояние государственной политики в сфере гендерных отношений в Кыргызстане. Рассмотрены ключевые законодательные реформы, институциональные механизмы и стратегические документы, направленные на обеспечение равенства мужчин и женщин. Оценены достижения в области здравоохранения, образования, экономики и политического участия, а также выявлены нерешённые проблемы – домашнее насилие, ранние браки, экономическое и цифровое неравенство. В заключении предложены направления дальнейшего развития гендерной политики до 2030 года, включая правовую, экономическую и культурную трансформацию.
Ключевые слова на русском языке:гендерное равенство; государственная политика; насилие; ранние браки; экономика; цифровизация; лидерство женщин; Кыргызстан
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ ЖЫНЫСТЫК МАМИЛЕЛЕР ЖААТЫНДАГЫ МАМЛЕКЕТТИК САЯСАТ: ЖЕТИШКЕНДИКТЕР, КӨЙГӨЙЛӨР ЖАНА ӨНҮГҮҮНҮН БАГЫТТАРЫ
Бул макалада Кыргыз Республикасындагы гендердик саясаттын өнүгүү тарыхы, учурдагы абалы жана келечектеги багыттары талданат. Изилдөөдө аялдар менен эркектердин тең укуктуулугун камсыз кылууга багытталган мыйзамдык жана институционалдык чаралар каралган. Саламаттыкты сактоо, билим берүү, экономика жана саясат тармактарындагы жетишкендиктер менен бирге, үй-бүлөлүк зомбулук, эрте нике, санариптик жана экономикалык теңсиздик сыяктуу көйгөйлөр белгиленет. Макалада 2030-жылга чейинки гендердик саясаттын өнүгүү багыттары сунушталат.
Ключевые слова на кыргызском языке:гендердик теңчилик; мамлекеттик саясат; зомбулук; эрте нике; экономика; санариптештирүү; аялдардын лидерлиги; Кыргызстан
STATE POLICY ON GENDER RELATIONS IN THE KYRGYZ REPUBLIC: ACHIEVEMENTS, CHALLENGES AND FUTURE DIRECTIONS
The article examines the evolution and current state of gender policy in the Kyrgyz Republic. It analyzes key legal reforms, institutional frameworks, and strategic programs aimed at promoting equality between men and women. Achievements in healthcare, education, economy, and political participation are assessed, along with persisting challenges such as domestic violence, early marriage, and digital inequality. The study outlines future policy directions toward 2030, emphasizing legal improvement, women’s economic empowerment, and cultural transformation.
Ключевые слова на английском языке:gender equality; state policy; violence; early marriage; economy; digitalization; women’s leadership; Kyrgyzstan