Цзян Цюли – д-р филол. наук, профессор Института иностранных языков Синьцзянского университета, г. Урумчи, Китайская Народная Республика, e-mail: 331036339@qq.com
КИТАЙСКО-КЫРГЫЗСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ
Рассматривается текущее состояние, результаты, проблемы и перспективы развития сотрудничества в области образования между Китаем и Кыргызстаном. Путем анализа совместных проектов и обменов в различных областях образования исследуется роль образовательного сотрудничества в развитии двусторонних отношений. Также предлагаются соответствующие рекомендации по решению существующих проблем, чтобы послужить ориентиром для дальнейшего углубления образовательного взаимодействия между двумя странами и содействовать его устойчивому развитию на новый уровень.
Ключевые слова на русском языке:Китай; Кыргызстан; образование; сотрудничество; перспективы развития сотрудничества; глобализация; инициатива «Один пояс и один путь»; Шелковый путь
КЫТАЙ-КЫРГЫЗСТАН БИЛИМ БЕРҮҮ ТАРМАГЫНДАГЫ КЫЗМАТТАШТЫГЫ
Бул макалада Кытай менен Кыргызстандын билим берүү тармагындагы кызматташтыгынын учурдагы абалы, жетишкендиктери, көйгөйлөрү жана өнүгүү келечеги кеңири талданат. Билим берүүнүн ар кыл тармактарындагы биргелешкен долбоорлорду жана тажрыйба алмашууларды талдоо аркылуу эки тараптуу мамилелерди өнүктүрүүдөгү билим берүү кызматташтыгынын ролу изилденет. Ошондой эле учурдагы көйгөйлөрдү чечүүгө багытталган тиешелүү сунуштар берилет, бул эки өлкөнүн ортосундагы билим берүү кызматташтыгын дагы тереңдетүүгө багыт көрсөтүп, анын туруктуу өнүгүүсүн жаңы деңгээлге көтөрүүгө өбөлгө түзөт.
Ключевые слова на кыргызском языке:Кытай; Кыргызстан; билим берүү; кызматташтык; кызматташтыкты өнүктүрүү келечеги; ааламдашуу; «Бир алкак жана бир жол» демилгеси; Жибек жолу
CHINESE-KYRGYZ COOPERATION IN THE FIELD OF EDUCATION
This article provides a detailed discussion of the current state, achievements, challenges, and future prospects of educational cooperation between China and Kyrgyzstan. By analyzing joint projects and exchanges in various fields of education, it explores the role of educational collaboration in the development of bilateral relations. In addition, it offers recommendations to address existing issues, serving as a reference for further deepening educational cooperation between the two countries and helping it steadily reach new heights.
Ключевые слова на английском языке:China; Kyrgyzstan; education; cooperation; prospects for cooperation development; globalization; Belt and Road Initiative; Silk Road