Жекишева Сагын Жекишевна – д-р техн. наук, профессор кафедры строительства факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-770 506950, e-mail: sagyn1@mail.ru
КЕРАМИКА В АРХИТЕКТУРЕ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Исследуется роль керамических материалов в формировании архитектурной и городской среды. Рассмотрены архитектурные памятники Кыргызской Республики, в которых широко применяются традиционные керамические материалы, включая кирпич, глазурованную плитку, терракоту и майолику. Проведена оценка архитектурно-эстетических, конструктивно-эксплуатационных и экологических характеристик керамики в сравнении с альтернативными строительными материалами. Обоснованы перспективные направления развития применения керамических материалов в современной архитектуре, связанные с интеграцией традиционных технологий и инновационных архитектурных решений. Полученные результаты подчеркивают значимость керамики как одного из ключевых материалов для формирования устойчивой, функциональной и эстетически выразительной архитектурной среды.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:керамика; архитектура; городская среда; строительные материалы; фасады; облицовка; кирпич; керамогранит; энергоэффективность; экологичность; долговечность; эстетичность; устойчивое строительство
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН АРХИТЕКТУРАСЫНДАГЫ КЕРАМИКА
Макалада архитектуралык жана шаардык чөйрөнү калыптандырууда керамикалык материалдардын ролу изилденет. Кыш, айнектелген плитка, терракота жана майолика сыяктуу салттуу керамикалык материалдар кеңири колдонулган Кыргыз Республикасынын архитектуралык эстеликтери каралган. Альтернативдик курулуш материалдарына салыштырмалуу керамиканын архитектуралык-эстетикалык, конструктивдик-эксплуатациялык жана экологиялык мүнөздөмөлөрүнө баа берилген. Заманбап архитектурада салттуу технологиялар менен инновациялык архитектуралык чечимдерди айкалыштырууга байланышкан керамикалык материалдарды колдонууну өнүктүрүүнүн келечектүү багыттары негизделген. Алынган натыйжалар керамиканын туруктуу, функционалдык жана эстетикалык жактан туюнтуучу архитектуралык чөйрөнү калыптандыруудагы негизги материалдардын бири катары маанилүүлүгүн баса белгилейт.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:керамика; архитектура; шаардык чөйрө; курулуш материалдары; фасаддар; каптоо; кыш; керамогранит; энергия натыйжалуулугу; экологиялык тазалык; узакка чыдамдуулук; эстетикалык мүнөз; туруктуу курулуш
CERAMICS IN THE ARCHITECTURE OF THE KYRGYZ REPUBLIC
This article explores the role of ceramic materials in shaping the architectural and urban environment. It examines architectural monuments of the Kyrgyz Republic that widely utilize traditional ceramic materials, including brick, glazed tiles, terracotta, and majolica. The architectural, aesthetic, structural, operational, and environmental characteristics of ceramics were assessed in comparison with alternative building materials. Promising areas for the development of ceramic materials in modern architecture, related to the integration of traditional technologies and innovative architectural solutions, were substantiated. The obtained results highlight the importance of ceramics as one of the key materials for the formation of a sustainable, functional and aesthetically expressive architectural environment.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:ceramics; architecture; urban environment; building materials; facades; cladding; brick; porcelain stoneware; energy efficiency; environmental sustainability; durability; aesthetics; sustainable construction