Сыдыгалиева Айнаш Сагыновна – канд. юрид. наук, доцент, зав. кафедрой административного и финансового права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-500 680288, е-mail: amina20080768@mail.ru
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Анализируется проблема пенсионного обеспечения в Кыргызской Республике. В статье рассматривается, насколько текущая пенсионная система соответствует конституционной задаче – доведение размера пенсии до уровня прожиточного минимума для того, чтобы обеспечивать достойный уровень жизни пенсионеров. Автор анализирует причины, по которым размер пенсии не достигает уровня прожиточного минимума, и предлагает возможные пути решения этой проблемы, направленные на повышение социальной защищённости пенсионеров.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:пенсионное обеспечение; прожиточный минимум; социальная защита; базовая пенсия; пенсионеры; потребительская корзина; социальное государство; страховые взносы
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ПЕНСИЯ МЕНЕН КАМСЫЗ КЫЛУУНУН АКТУАЛДУУ КӨЙГӨЙЛӨРҮ
Бул макалада Кыргыз Республикасындагы пенсия маселелери талданат. Анда азыркы пенсиялык система пенсионерлердин татыктуу жашоо деңгээлин камсыз кылуу үчүн пенсияны жашоо минимумуна чейин көтөрүү боюнча конституциялык милдетке кандайча жооп берери изилденет. Автор пенсиянын жашоо минимумуна жетпей калышынын себептерин талдап, пенсионерлердин социалдык камсыздоосун жакшыртууга багытталган мүмкүн болгон чечимдерди сунуштайт.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:пенсиялык камсыздоо; минималдуу жашоо деңгээли; социалдык коргоо; базалык пенсия; пенсионерлер; керектөө себети; социалдык мамлекет; камсыздандыруу төгүмдөрү
MODERN PROBLEMS OF PENSION PROVISION OF THE KYRGYZ REPUBLIC
This article is devoted to the analysis of the problem of pension provision in the Kyrgyz Republic. It examines how the current pension system corresponds to the constitutional task of bringing its size up to the level of the subsistence minimum in order to ensure a decent standard of living for pensioners. The author analyzes the reasons why the pension does not reach the subsistence level, and offers possible ways to solve this problem, aimed at increasing the social security of pensioners.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:pension provision; subsistence minimum; social protection; basic pension; pensioners; consumer basket; welfare state; insurance contributions