Информационный портал
«Вестник КРСУ»

В условиях глобализации Россия продолжает укреплять свое двустороннее сотрудничество с Казахстаном в сфере образования и медиакоммуникаций посредством продвижения языка. Исследования показывают, что, несмотря на активную политику Казахстана по локализации языков, русский язык по-прежнему играет важную роль в образовании, СМИ и повседневном общении благодаря исторической инерции советского периода, а также систематической стратегии России по гуманитарному сотрудничеству, такой как совместные образовательные программы, распространение культуры и проникновение СМИ в приграничные районы. Однако с наступлением цифровой эпохи и усилением политики “дерусификации” Казахстана традиционные сильные стороны русского языка подвергаются сомнению. Для укрепления своего влияния России необходимо выстроить многомерную систему сотрудничества, включая углубление взаимодействия в сфере цифрового образования, усиление гуманитарных обменов и оптимизацию медиастратегии, чтобы сохранить эффективность традиционных инструментов “мягкой силы” и одновременно адаптироваться к новой региональной конкурентной среде.

“мягкая сила”; Россия; Казахстан; внешняя политика; образование; русский язык; культура

Ааламдашуу шартында Россиянын Казакстан менен билим берүү жана медиакоммуникация тармагындагы эки тараптуу кызматташтыгын тилди илгерилетүү аркылуу бекемдөөнү улантууда. Изилдөөлөр көрсөткөндөй, Казакстандын тилдерди локалдаштыруу боюнча жигердүү саясатына карабастан, Совет мезгилиндеги тарыхый инерциянын, ошондой эле Россиянын биргелешкен билим берүү программалары, маданиятты жайылтуу жана чек ара аймактарына ММКлардын кириши сыяктуу гуманитардык кызматташуу боюнча системалуу стратегиясынын аркасында орус тили билим берүүдө, маалымат каражаттарында жана күнүмдүк байланышта маанилүү ролду ойнойт. Бирок санариптик доордун башталышы жана Казакстандын "дерусификация" саясатынын күчөшү менен орус тилинин салттуу күчтүү жактарына шек жаралууда. Россия өзүнүн таасирин бекемдөө үчүн кызматташуунун көп өлчөмдүү системасын, анын ичинде санариптик билим берүү чөйрөсүндө өз ара аракеттенүүнү тереңдетүүнү, гуманитардык алмашууларды күчөтүүнү жана салттуу "жумшак күч" инструменттеринин натыйжалуулугун сактоо жана ошол эле учурда жаңы аймактык атаандаштык чөйрөгө ыңгайлашуу үчүн медиастратегияны оптималдаштырууну куруу зарыл.

"жумшак күч"; Россия; Казакстан; тышкы саясат; билим берүү; орус тили; маданият

Amidst globalization, Russia continues to strengthen its bilateral cooperation with Kazakhstan in the fields of education and media communication through language promotion. Research indicates that, despite Kazakhstan's active policy of language localization, the Russian language still plays a significant role in education, media, and everyday communication, thanks to the inertia of the Soviet period and Russia's systematic strategy for humanitarian cooperation, such as joint educational programs, cultural dissemination, and media penetration in border regions. However, with the advent of the digital era and the intensification of Kazakhstan's policy of “derussification,” the traditional strengths of the Russian language are being questioned. To consolidate its influence, Russia needs to build a multidimensional cooperation system, including deepening interaction in the field of digital education, enhancing humanitarian exchanges, and optimizing media strategy, in order to maintain the effectiveness of traditional “soft power” tools while adapting to the new regional competitive environment.

“soft power”; Russia; Kazakhstan; foreign policy; education; Russian language; culture